Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Eclesiastés 2:17 - Reina Valera 1960

Eclesiastés 2:17

Aborrecí, por tanto, la vida, porque la obra que se hace debajo del sol me era fastidiosa; por cuanto todo es vanidad y aflicción de espíritu.

Ver Capítulo

Eclesiastés 2:17 - Traducción en Lenguaje Actual

Como nada en este mundo me causaba alegría, terminé por aborrecer la vida. Lo cierto es que nada tiene sentido; ¡todo es como querer atrapar el viento!

Ver Capítulo

Eclesiastés 2:17 - Nueva Version Internacional

Aborrecí entonces la vida, pues todo cuanto se hace en ella me resultaba repugnante. Realmente, todo es absurdo; ¡es correr tras el viento!

Ver Capítulo

Eclesiastés 2:17 - Biblia de las Americas

Y aborrecí la vida, porque me era penosa la obra que se hace bajo el sol, pues todo es vanidad y correr tras el viento.

Ver Capítulo

Eclesiastés 2:17 - Dios habla hoy

Llegué a odiar la vida, pues todo lo que se hace en este mundo resultaba en contra mía. Realmente, todo es vana ilusión, ¡es querer atrapar el viento!

Ver Capítulo

Eclesiastés 2:17 - Nueva Traducción Viviente

Por lo tanto, llegué a odiar la vida, porque todo lo que se hace aquí, bajo el sol, es tan complicado. Nada tiene sentido, es como perseguir el viento.

Ver Capítulo

Eclesiastés 2:17 - Palabra de Dios para Todos

Eso me hizo odiar la vida, me dio mucha tristeza pensar que nada de lo que pasa bajo el sol tiene mucho sentido. Es como tratar de atrapar el viento.

Ver Capítulo

Eclesiastés 2:17 - Biblia de Jerusalén 1998

He detestado la vida, porque me repugna cuanto se hace bajo el sol, pues todo es vanidad y atrapar vientos.

Ver Capítulo

Eclesiastés 2:17 - Kadosh Israelita Mesiánica

Así que llegué a odiar la vida, porque las actividades hechas debajo del sol eran aborrecibles para mí, puesto que todo es vanidad y rebeldía de ruaj. °

Ver Capítulo