Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Eclesiastés 12:8 - Reina Valera 1960

Eclesiastés 12:8

Vanidad de vanidades, dijo el Predicador, todo es vanidad.

Ver Capítulo

Eclesiastés 12:8 - Traducción en Lenguaje Actual

Yo, el Predicador, declaro: ¡En esta vida nada tiene sentido! ¡Todo es una ilusión!

Ver Capítulo

Eclesiastés 12:8 - Nueva Version Internacional

Lo más absurdo de lo absurdo, ¡todo es un absurdo! ha dicho el Maestro.

Ver Capítulo

Eclesiastés 12:8 - Biblia de las Americas

Vanidad de vanidades, dice el Predicador, todo es vanidad.

Ver Capítulo

Eclesiastés 12:8 - Dios habla hoy

yo, el Predicador, repito: ¡Vana ilusión, vana ilusión! ¡Todo es vana ilusión!

Ver Capítulo

Eclesiastés 12:8 - Nueva Traducción Viviente

«Nada tiene sentido —dice el Maestro—, ningún sentido en absoluto».

Ver Capítulo

Eclesiastés 12:8 - Palabra de Dios para Todos

El Maestro dice: «Nada tiene sentido, nada en absoluto tiene sentido».

Ver Capítulo

Eclesiastés 12:8 - Biblia de Jerusalén 1998

¡Vanidad de vanidades! - dice Cohélet -: ¡todo vanidad!

Ver Capítulo

Eclesiastés 12:8 - Kadosh Israelita Mesiánica

¡Vanidad de vanidades! – dice Kohelet ¡Todo es vanidad!

Ver Capítulo