Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Eclesiastés 12:13 - Reina Valera 1960

Eclesiastés 12:13

El fin de todo el discurso oído es este: Teme a Dios, y guarda sus mandamientos; porque esto es el todo del hombre.

Ver Capítulo

Eclesiastés 12:13 - Traducción en Lenguaje Actual

Puedo terminar este libro diciendo que ya todo está dicho. Todo lo que debemos hacer es alabar a Dios y obedecerlo.

Ver Capítulo

Eclesiastés 12:13 - Nueva Version Internacional

El fin de este asunto es que ya se ha escuchado todo. Teme, pues, a Dios y cumple sus mandamientos, porque esto es todo para el hombre.

Ver Capítulo

Eclesiastés 12:13 - Biblia de las Americas

La conclusión, cuando todo se ha oído, es ésta: teme a Dios y guarda sus mandamientos, porque esto concierne a toda persona.

Ver Capítulo

Eclesiastés 12:13 - Dios habla hoy

El discurso ha terminado. Ya todo ha sido dicho. Honra a Dios y cumple sus mandamientos, porque eso es el todo del hombre. v

Ver Capítulo

Eclesiastés 12:13 - Nueva Traducción Viviente

Aquí culmina el relato. Mi conclusión final es la siguiente: teme a Dios y obedece sus mandatos, porque ese es el deber que tenemos todos.

Ver Capítulo

Eclesiastés 12:13 - Palabra de Dios para Todos

Ahora bien, ¿qué enseñanza se puede sacar de este librof cuando todo ya está dicho? Que lo mejor que un ser humano puede hacer es tener temor de Dios y obedecer sus mandatos.

Ver Capítulo

Eclesiastés 12:13 - Biblia de Jerusalén 1998

Basta de palabras. Todo está dicho. Teme a Dios y guarda sus mandamientos, que eso es ser hombre cabal.

Ver Capítulo

Eclesiastés 12:13 - Kadosh Israelita Mesiánica

Aquí está la conclusión final; ahora que has oído todo: Teme a Elohim y guarda sus mitzvot; esto es el todo en el hombre.[59]

Ver Capítulo