Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Deuteronomio 9:19 - Reina Valera 1960

Deuteronomio 9:19

Porque temí a causa del furor y de la ira con que Jehová estaba enojado contra vosotros para destruiros. Pero Jehová me escuchó aun esta vez.

Ver Capítulo

Deuteronomio 9:19 - Traducción en Lenguaje Actual

Ver Capítulo

Deuteronomio 9:19 - Nueva Version Internacional

Tuve verdadero miedo del enojo y de la ira del Señor, pues a tal grado se indignó contra ustedes, que quiso destruirlos. Sin embargo, el Señor me escuchó una vez más.

Ver Capítulo

Deuteronomio 9:19 - Biblia de las Americas

Porque temí la ira y el furor con que el SEÑOR estaba enojado contra vosotros para destruiros, pero el SEÑOR me escuchó también esta vez.

Ver Capítulo

Deuteronomio 9:19 - Dios habla hoy

yo estaba asustado del enojo y furor que el Señor manifestó contra ustedes, hasta el punto de querer destruirlos; pero una vez más el Señor me escuchó.

Ver Capítulo

Deuteronomio 9:19 - Nueva Traducción Viviente

Tuve miedo de que ese enojo tan intenso del SEÑOR, que lo volvió en contra de ustedes, lo llevara a destruirlos; pero una vez más, él me escuchó.

Ver Capítulo

Deuteronomio 9:19 - Palabra de Dios para Todos

Yo tenía miedo de la ira y enojo del Señor, él estaba tan enojado que iba a destruirlos, pero también me escuchó esta vez.

Ver Capítulo

Deuteronomio 9:19 - Biblia de Jerusalén 1998

Es que tenía mucho miedo de la ira y del furor que irritaba a Yahvé contra vosotros hasta querer destruiros. Y una vez más me escuchó Yahvé.

Ver Capítulo

Deuteronomio 9:19 - Kadosh Israelita Mesiánica

Yo estaba aterrorizado de que a causa de lo enfurecido que YAHWEH estaba con ustedes y lo ardientemente descomplacido que El estaba, que El los hubiera destruido. Pero YAHWEH me escuchó esa vez también.

Ver Capítulo