Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Deuteronomio 5:26 - Reina Valera 1960

Deuteronomio 5:26

Porque ¿qué es el hombre, para que oiga la voz del Dios viviente que habla de en medio del fuego, como nosotros la oímos, y aún viva?

Ver Capítulo

Deuteronomio 5:26 - Traducción en Lenguaje Actual

Todo el mundo sabe que no es posible escuchar la voz de Dios, como la hemos oído nosotros, y seguir con vida.

Ver Capítulo

Deuteronomio 5:26 - Nueva Version Internacional

Pues ¿qué mortal ha oído jamás la voz del Dios viviente hablarle desde el fuego, como la hemos oído nosotros, y ha vivido para contarlo?

Ver Capítulo

Deuteronomio 5:26 - Biblia de las Americas

"Porque, ¿qué hombre hay que haya oído la voz del Dios vivo hablando de en medio del fuego, como nosotros, y haya sobrevivido?

Ver Capítulo

Deuteronomio 5:26 - Dios habla hoy

pues, ¿qué hombre hay que pueda escuchar la voz del Dios viviente hablando de en medio del fuego, como la hemos oído nosotros, sin que le cueste la vida?

Ver Capítulo

Deuteronomio 5:26 - Nueva Traducción Viviente

¿Puede algún ser vivo oír la voz del Dios viviente que sale de en medio del fuego —como la oímos nosotros— y seguir con vida?

Ver Capítulo

Deuteronomio 5:26 - Palabra de Dios para Todos

Ningún ser humano que ha escuchado desde el fuego la voz del Dios viviente como la hemos escuchado nosotros, ha sobrevivido.

Ver Capítulo

Deuteronomio 5:26 - Biblia de Jerusalén 1998

Pues, ¿qué hombre ha oído como nosotros la voz del Dios vivo hablando de en medio del fuego, y ha sobrevivido?

Ver Capítulo

Deuteronomio 5:26 - Kadosh Israelita Mesiánica

Porque ¿quién hay en toda la humanidad que haya oído la voz del Elohim viviente hablando desde el fuego, como lo hemos oído nosotros, y haya permanecido vivo?

Ver Capítulo