Deuteronomio 4:39 - Biblia Reina Valera 1960

Aprende pues, hoy, y reflexiona en tu corazón que Jehová es Dios arriba en el cielo y abajo en la tierra, y no hay otro.

Más versiones

Biblia Nueva Traducción Viviente

»Entonces recuerda lo siguiente y tenlo siempre presente: el Señor es Dios en los cielos y en la tierra, y no hay otro.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Por tanto, reconoce ahora y trata de convencerte de que Yavé es el único Dios del cielo y de la tierra, y que no hay otro.

La Biblia Textual 3a Edicion

Por tanto, reconoce hoy, y reflexiona en tu corazón que YHVH es ’Elohim arriba en los cielos y abajo en la tierra, y que no hay otro.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Tú debes saber hoy, por lo tanto, y recordarlo en tu corazón, que Yahveh es el único Dios en lo alto del cielo y aquí abajo en la tierra, y que no existe ningún otro.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

»Por eso, nunca olviden que nuestro Dios es el único dueño y señor del cielo y de la tierra.