Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Deuteronomio 4:2 - Reina Valera 1960

Deuteronomio 4:2

No añadiréis a la palabra que yo os mando, ni disminuiréis de ella, para que guardéis los mandamientos de Jehová vuestro Dios que yo os ordeno.

Ver Capítulo

Deuteronomio 4:2 - Traducción en Lenguaje Actual

No cambien ninguno de los mandamientos que yo les he dado de parte de Dios; más bien, obedézcanlos.

Ver Capítulo

Deuteronomio 4:2 - Nueva Version Internacional

No añadan ni quiten palabra alguna a esto que yo les ordeno. Más bien, cumplan los mandamientos del Señor su Dios.

Ver Capítulo

Deuteronomio 4:2 - Biblia de las Americas

No añadiréis nada a la palabra que yo os mando, ni quitaréis nada de ella, para que guardéis los mandamientos del SEÑOR vuestro Dios que yo os mando.

Ver Capítulo

Deuteronomio 4:2 - Dios habla hoy

No añadan ni quiten nada a lo que yo les ordeno; cumplan los mandamientos del Señor su Dios, que yo les ordeno.

Ver Capítulo

Deuteronomio 4:2 - Nueva Traducción Viviente

No agregues ni quites nada a estos mandatos que te doy. Simplemente obedece los mandatos del SEÑOR tu Dios que te doy.

Ver Capítulo

Deuteronomio 4:2 - Palabra de Dios para Todos

No les añadan ni les quiten nada a mis órdenes, sino obedezcan los mandamientos del Señor su Dios que yo les ordeno.

Ver Capítulo

Deuteronomio 4:2 - Biblia de Jerusalén 1998

No añadiréis nada a lo que yo os mando, ni quitaréis nada, de modo que guardéis los mandamientos de Yahvé vuestro Dios que yo os prescribo.

Ver Capítulo

Deuteronomio 4:2 - Kadosh Israelita Mesiánica

Para obedecer los mitzvot de YAHWEH tu Elohim que yo les estoy dando, no añadan a lo que yo les estoy diciendo, y no le resten.[8]

Ver Capítulo