Deuteronomio 4:2 - Biblia Reina Valera 1960No añadiréis a la palabra que yo os mando, ni disminuiréis de ella, para que guardéis los mandamientos de Jehová vuestro Dios que yo os ordeno. Ver CapítuloMás versionesBiblia Nueva Traducción VivienteNo agregues ni quites nada a estos mandatos que te doy. Simplemente obedece los mandatos del Señor tu Dios que te doy. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)No añadirás nada a lo que yo te mando, y no le quitarás nada, sino que guardarás los mandamientos de Yavé, tu Dios, tal como yo se lo ordeno. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionNada añadiréis a la palabra que yo os mando ni de ella quitaréis,° para que guardéis los mandamientos de YHVH vuestro Dios que yo os ordeno. Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975Nada añadiréis a lo que yo os mando, ni de ello quitaréis nada, sino que guardaréis los mandamientos de Yahveh, vuestro Dios, que yo os ordeno. Ver CapítuloBiblia Traducción en Lenguaje ActualNo cambien ninguno de los mandamientos que yo les he dado de parte de Dios; más bien, obedézcanlos. Ver Capítulo |