Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Deuteronomio 31:6 - Reina Valera 1960

Deuteronomio 31:6

Esforzaos y cobrad ánimo; no temáis, ni tengáis miedo de ellos, porque Jehová tu Dios es el que va contigo; no te dejará, ni te desamparará.

Ver Capítulo

Deuteronomio 31:6 - Traducción en Lenguaje Actual

Sean fuertes y valientes, pues Dios peleará por ustedes; no tengan miedo de esos países, porque Dios no los abandonará».

Ver Capítulo

Deuteronomio 31:6 - Nueva Version Internacional

Sean fuertes y valientes. No teman ni se asusten ante esas naciones, pues el Señor su Dios siempre los acompañará; nunca los dejará ni los abandonará."

Ver Capítulo

Deuteronomio 31:6 - Biblia de las Americas

Sed firmes y valientes, no temáis ni os aterroricéis ante ellos, porque el SEÑOR tu Dios es el que va contigo; no te dejará ni te desamparará.

Ver Capítulo

Deuteronomio 31:6 - Dios habla hoy

Tengan valor y firmeza; no tengan miedo ni se asusten cuando se enfrenten con ellas, porque el Señor su Dios está con ustedes y no los dejará ni los abandonará."

Ver Capítulo

Deuteronomio 31:6 - Nueva Traducción Viviente

¡Así que sé fuerte y valiente! No tengas miedo ni sientas pánico frente a ellos, porque el SEÑOR tu Dios, él mismo irá delante de ti. No te fallará ni te abandonará».

Ver Capítulo

Deuteronomio 31:6 - Palabra de Dios para Todos

Sean fuertes y valientes; no tengan miedo ni se aterroricen de ellas, porque el Señor su Dios irá con ustedes. Él no los abandonará ni los olvidará».

Ver Capítulo

Deuteronomio 31:6 - Biblia de Jerusalén 1998

¡Sed fuertes y valerosos!, no temáis ni os asustéis ante ellos, porque es Yahvé tu Dios el que marcha contigo: no te dejará ni te abandonará."

Ver Capítulo

Deuteronomio 31:6 - Kadosh Israelita Mesiánica

Sé fuerte, sé valiente, no tengan temor ni se asusten por ellos, porque YAHWEH tu Elohim va con ustedes. El no les fallará ni los abandonará."

Ver Capítulo