Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Deuteronomio 29:20 - Reina Valera 1960

Deuteronomio 29:20

No querrá Jehová perdonarlo, sino que entonces humeará la ira de Jehová y su celo sobre el tal hombre, y se asentará sobre él toda maldición escrita en este libro, y Jehová borrará su nombre de debajo del cielo;

Ver Capítulo

Deuteronomio 29:20 - Traducción en Lenguaje Actual

pero Dios no la perdonará; al contrario, hará que vengan sobre ella todas las maldiciones anunciadas en este libro, que sea separada de su tribu, y que muera hasta el último de sus descendientes. ¡Dios la castigará con furia!

Ver Capítulo

Deuteronomio 29:20 - Nueva Version Internacional

El Señor no lo perdonará. La ira y el celo de Dios arderán contra ese hombre. Todas las maldiciones escritas en este libro caerán sobre él, y el Señor hará que desaparezca hasta el último de sus descendientes.

Ver Capítulo

Deuteronomio 29:20 - Biblia de las Americas

El SEÑOR jamás querrá perdonarlo, sino que la ira del SEÑOR y su celo arderán contra ese hombre, y toda maldición que está escrita en este libro caerá sobre él, y el SEÑOR borrará su nombre de debajo del cielo.

Ver Capítulo

Deuteronomio 29:20 - Dios habla hoy

El Señor no va a estar dispuesto a perdonarlo, sino que descargará su ira y su indignación sobre ese hombre, y caerán sobre él todas las maldiciones anunciadas en este libro, y el Señor borrará de la tierra su descendencia.

Ver Capítulo

Deuteronomio 29:20 - Nueva Traducción Viviente

Y el SEÑOR jamás perdonará a los que piensan así. Por el contrario, su enojo y su celo arderán contra ellos. Les caerán encima todas las maldiciones escritas en este libro, y el SEÑOR borrará sus nombres de la faz de la tierra.

Ver Capítulo

Deuteronomio 29:20 - Palabra de Dios para Todos

El Señor no lo perdonará, porque la ira y los celos del Señor se encenderán en contra de esa persona. Las maldiciones escritas en este libro le pasarán a esa persona y el Señor borrará toda memoria de esa persona sobre la tierra.

Ver Capítulo

Deuteronomio 29:20 - Biblia de Jerusalén 1998

Yahvé lo separará de todas las tribus de Israel, para su desgracia, conforme a todos los juramentos de la alianza escrita en el libro de esta Ley.

Ver Capítulo

Deuteronomio 29:20 - Kadosh Israelita Mesiánica

Pero YAHWEH no lo perdonará. Más bien, la furia y celo de YAHWEH se encenderán contra esa persona. Todas las maldiciones escritas en este libro serán sobre él.

Ver Capítulo