Deuteronomio 27:4 - Reina Valera 1960

Deuteronomio 27:4

Cuando, pues, hayas pasado el Jordán, levantarás estas piedras que yo os mando hoy, en el monte Ebal, y las revocarás con cal;

Deuteronomio 27:4 - Traducción en Lenguaje Actual

Deuteronomio 27:4 - Nueva Version Internacional

Cuando hayas cruzado el Jordán, colocarás esas piedras sobre el monte Ebal y las revocarás con cal, tal como te lo ordeno hoy.

Deuteronomio 27:4 - Nueva Versión Internacional 1999

Cuando hayas cruzado el Jordán, colocarás esas piedras sobre el monte Ebal y las revocarás con cal, tal como te lo ordeno hoy.

Deuteronomio 27:4 - Biblia de las Americas

Y sucederá que cuando pases el Jordán, levantarás estas piedras en el monte Ebal, como yo te ordeno hoy, y las blanquearás con cal.

Deuteronomio 27:4 - Dios habla hoy

Así que, cuando hayan cruzado el río Jordán, deberán levantar sobre el monte Ebal las piedras que les he dicho, y blanquearlas con cal.

Deuteronomio 27:4 - Kadosh Israelita Mesiánica

Cuando hayas cruzado el Yarden, pondrás estas piedras como yo te estoy ordenando hoy, en el Monte Eival; y pon yeso en ellas.

Deuteronomio 27:4 - Nueva Traducción Viviente

Después de cruzar el Jordán, erige esas piedras en el monte Ebal y recúbrelas con yeso, tal como te ordeno hoy.

Deuteronomio 27:4 - La Biblia del Oso  RV1569

Y ſerá, que quando ouierdes paßado el Iordan, leuantareys eſtas piedras que yo os mando oy, enel monte de Hebal, y encalarlaſhás con cal.

Deuteronomio 27:4 - Reina Valera Antigua 1602

Será pues, cuando hubieres pasado el Jordán, que levantaréis estas piedras que yo os mando hoy, en el monte de Ebal, y las revocarás con cal: