Deuteronomio 26:18 - Biblia Reina Valera 1960Y Jehová ha declarado hoy que tú eres pueblo suyo, de su exclusiva posesión, como te lo ha prometido, para que guardes todos sus mandamientos; Ver CapítuloMás versionesBiblia Nueva Traducción VivienteEl Señor ha declarado hoy que tú eres su pueblo, su tesoro especial, tal como lo prometió, y que debes obedecer todos sus mandatos. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)Yavé, a su vez, te manda decir hoy que serás el pueblo que le pertenece, como él te lo tiene dicho, y tú guardarás todos sus mandamientos. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionY hoy YHVH te ha hecho aseverar que has de serle su pueblo especial,° como te había prometido, y que obedecerás todos sus mandamientos, Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975Y Yahveh te ha hecho decir hoy que serás su pueblo en propiedad, conforme él te había dicho, y que guardarás todos sus mandamientos. Ver CapítuloBiblia Traducción en Lenguaje Actual»Por su parte, nuestro Dios ha cumplido su promesa y ha dicho que ustedes son su pueblo, y que deberán obedecerlo en todo. Ver Capítulo |