x
Biblia Todo Logo

Biblia Online



Deuteronomio 21:17 - Reina Valera 1960

Deuteronomio 21:17

mas al hijo de la aborrecida reconocerá como primogénito, para darle el doble de lo que correspondiere a cada uno de los demás; porque él es el principio de su vigor, y suyo es el derecho de la primogenitura.

Ver Capítulo

Deuteronomio 21:17 - Traducción en Lenguaje Actual

Ver Capítulo

Deuteronomio 21:17 - Nueva Version Internacional

Más bien, reconocerá a éste como el primogénito, y le dará el doble de las posesiones que le correspondan. Ese hijo es el primer fruto de su vigor, y a él le pertenece el derecho de primogenitura.

Ver Capítulo

Deuteronomio 21:17 - Nueva Versión Internacional 1999

Más bien, reconocerá a éste como el primogénito, y le dará el doble de las posesiones que le correspondan. Ese hijo es el primer fruto de su vigor, y a él le pertenece el derecho de primogenitura.

Ver Capítulo

Deuteronomio 21:17 - Biblia de las Americas

sino que reconocerá al primogénito, al hijo de la aborrecida, dándole una porción doble de todo lo que tiene, porque él es el principio de su vigor; a él pertenece el derecho de primogenitura.

Ver Capítulo

Deuteronomio 21:17 - Dios habla hoy

Tendrá que reconocer a este como su hijo mayor y darle una doble parte de los bienes que le correspondan, porque él es el primer fruto de su fuerza y tiene todos los derechos de hijo mayor.

Ver Capítulo

Deuteronomio 21:17 - Kadosh Israelita Mesiánica

No, él tiene que reconocer como primogénito al hijo de la esposa aborrecida por darle una doble porción de todo lo que posee, porque él es los primeros frutos de su hombría, el derecho de primogénito es de él.

Ver Capítulo

Deuteronomio 21:17 - Nueva Traducción Viviente

Deberá reconocer los derechos del hijo mayor —el que tuvo con la esposa que no ama— al darle la parte doble que le corresponde. Ese hijo es el primer fruto del vigor de su padre, y a él le corresponden los derechos del primer hijo.

Ver Capítulo

Deuteronomio 21:17 - La Biblia del Oso  RV1569

Mas àl hijo de la aborrecida conocerá por primogenito para darle dos tanto de todo loque le fuere hallado, porque aquel es el principio de ſu fuerça, el derecho de la primogenitura es ſuyo.

Ver Capítulo

Deuteronomio 21:17 - Reina Valera Antigua 1602

Mas al hijo de la aborrecida reconocerá por primogénito, para darle dos tantos de todo lo que se hallare que tiene: porque aquél es el principio de su fuerza, el derecho de la primogenitura es suyo.

Ver Capítulo