Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Deuteronomio 2:24 - Reina Valera 1960

Deuteronomio 2:24

Levantaos, salid, y pasad el arroyo de Arnón; he aquí he entregado en tu mano a Sehón rey de Hesbón, amorreo, y a su tierra; comienza a tomar posesión de ella, y entra en guerra con él.

Ver Capítulo

Deuteronomio 2:24 - Traducción en Lenguaje Actual

»Después Dios nos ordenó seguir adelante, cruzar el río Arnón, y entrar en guerra con Sihón, el rey de Hesbón. Antes nos prometió que dominaríamos el país y nos quedaríamos con ese territorio.

Ver Capítulo

Deuteronomio 2:24 - Nueva Version Internacional

"Después nos dijo el Señor: Emprendan de nuevo el viaje y crucen el arroyo Arnón. Yo les entrego a Sijón el amorreo, rey de Hesbón, y su tierra. Láncense a la conquista. Declárenle la guerra.

Ver Capítulo

Deuteronomio 2:24 - Biblia de las Americas

"Levantaos; partid y pasad por el valle del Arnón. Mira, he entregado en tu mano a Sehón amorreo, rey de Hesbón, y a su tierra; comienza a tomar posesión y entra en batalla con él.

Ver Capítulo

Deuteronomio 2:24 - Dios habla hoy

'¡Vamos –dijo el Señor–, pónganse en marcha y crucen el río Arnón! yo haré caer en manos de ustedes al amorreo Sihón, que es rey de Hesbón, y a su país. ¡Entren en su territorio y declárenle la guerra!

Ver Capítulo

Deuteronomio 2:24 - Nueva Traducción Viviente

Moisés siguió diciendo: «Entonces el SEÑOR dijo: “¡Pónganse en marcha! Crucen el valle del Arnón. Miren, les voy a entregar al amorreo Sehón, rey de Hesbón, y también a su tierra. Atáquenlo y comiencen a apoderarse de su territorio.

Ver Capítulo

Deuteronomio 2:24 - Palabra de Dios para Todos

»”Ponte en marcha, prepárate y cruza el arroyo Arnón. Mira, te he dado el poder de vencer al rey Sijón de los amorreos de Hesbón. Comienza a tomar su tierra y emprende la guerra contra él.

Ver Capítulo

Deuteronomio 2:24 - Biblia de Jerusalén 1998

Levantaos, partid y pasad el torrente Arnón. Mira, yo pongo en tus manos a Sijón, el amorreo, rey de Jesbón, y todo su país. Comienza la conquista; provócale al combate.

Ver Capítulo

Deuteronomio 2:24 - Kadosh Israelita Mesiánica

"'¡Levántense, muévanse, y crucen el Valle Arnon! ¡Miren, Yo he puesto en sus manos a Sijon el Emori, rey de Heshbon, y su tierra; comiencen la conquista, empiecen la batalla!

Ver Capítulo