Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Daniel 8:16 - Reina Valera 1960

Daniel 8:16

Y oí una voz de hombre entre las riberas del Ulai, que gritó y dijo: Gabriel, enseña a éste la visión.

Ver Capítulo

Daniel 8:16 - Traducción en Lenguaje Actual

Entonces escuché la voz de alguien que venía del río Ulai. Esa voz decía: “Gabriel, explícale a este hombre lo que significa el sueño”.

Ver Capítulo

Daniel 8:16 - Nueva Version Internacional

Escuché entonces una voz que desde el río Ulay gritaba: ¡Gabriel, dile a este hombre lo que significa la visión!

Ver Capítulo

Daniel 8:16 - Biblia de las Americas

Y oí una voz de hombre entre las márgenes del Ulai, que gritaba y decía: Gabriel, explícale a éste la visión.

Ver Capítulo

Daniel 8:16 - Dios habla hoy

y oí una voz humana que venía del río Ulai, la cual decía: 'Gabriel, [4] explícale a este hombre la visión. '

Ver Capítulo

Daniel 8:16 - Nueva Traducción Viviente

Entonces oí una voz humana que exclamaba desde el río Ulai: «Gabriel, dile a este hombre el significado de su visión».

Ver Capítulo

Daniel 8:16 - Palabra de Dios para Todos

Luego, escuché una voz que venía del río y decía: «Gabriela, explícale a este hombre lo que ha visto».

Ver Capítulo

Daniel 8:16 - Biblia de Jerusalén 1998

y oí una voz humana junto al río Ulay, que gritaba: "Gabriel, explícale a éste la visión."

Ver Capítulo

Daniel 8:16 - Kadosh Israelita Mesiánica

Oí una voz humana llamando desde las riberas del Ulai, "¡Gavri'el! [Guerrero de Elohim], ¡haz que este hombre entienda la visión!"

Ver Capítulo