Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Daniel 7:15 - Reina Valera 1960

Daniel 7:15

Se me turbó el espíritu a mí, Daniel, en medio de mi cuerpo, y las visiones de mi cabeza me asombraron.

Ver Capítulo

Daniel 7:15 - Traducción en Lenguaje Actual

»Yo quedé tan confundido por lo que vi, que hasta me enfermé.

Ver Capítulo

Daniel 7:15 - Nueva Version Internacional

"Yo, Daniel, me quedé aterrorizado, y muy preocupado por las visiones que pasaban por mi mente.

Ver Capítulo

Daniel 7:15 - Biblia de las Americas

A mí, Daniel, se me angustió por dentro el espíritu, y las visiones de mi mente seguían turbándome.

Ver Capítulo

Daniel 7:15 - Dios habla hoy

"Yo, Daniel, sentí que el terror se apoderaba de mí; y muy preocupado por todo lo que había visto,

Ver Capítulo

Daniel 7:15 - Nueva Traducción Viviente

Yo, Daniel, quedé muy angustiado por todo lo que había visto, y las visiones me aterrorizaron.

Ver Capítulo

Daniel 7:15 - Palabra de Dios para Todos

»Yo, Daniel, estaba angustiado en mi interior, y lo que había visto en la visión me preocupaba.

Ver Capítulo

Daniel 7:15 - Biblia de Jerusalén 1998

Yo, Daniel, quedé profundamente preocupado por estas cosas y desconcertado por las visiones de mi fantasía.

Ver Capítulo

Daniel 7:15 - Kadosh Israelita Mesiánica

"En cuanto a mí, Dani'el, mi ruaj en mi cuerpo tembló; las visiones en mi cabeza me atribulaban.[63]

Ver Capítulo