Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Daniel 4:11 - Reina Valera 1960

Daniel 4:11

Crecía este árbol, y se hacía fuerte, y su copa llegaba hasta el cielo, y se le alcanzaba a ver desde todos los confines de la tierra.

Ver Capítulo

Daniel 4:11 - Traducción en Lenguaje Actual

No había otro árbol más fuerte; no había otro árbol más grande. Se podía ver desde lejos, y llegaba hasta el cielo.

Ver Capítulo

Daniel 4:11 - Nueva Version Internacional

El árbol creció y se hizo fuerte, y su copa tocaba el cielo, ¡hasta podía verse desde cualquier punto de la tierra!

Ver Capítulo

Daniel 4:11 - Biblia de las Americas

"El árbol creció y se hizo fuerte, su copa llegaba hasta el cielo, y era visible desde los confines de la tierra.

Ver Capítulo

Daniel 4:11 - Dios habla hoy

El árbol creció y se hizo muy grueso; su copa tocaba el cielo, y se le podía ver desde los puntos más lejanos de la tierra.

Ver Capítulo

Daniel 4:11 - Nueva Traducción Viviente

El árbol creció muy alto y se hizo fuerte y se elevó hacia los cielos para que todo el mundo lo viera.

Ver Capítulo

Daniel 4:11 - Palabra de Dios para Todos

Era tan alto y poderoso que llegaba hasta el cielo y se podía ver desde todos los rincones de la tierra.

Ver Capítulo

Daniel 4:11 - Biblia de Jerusalén 1998

y gritó con voz potente: "Abatid el árbol, cortad sus ramas, arrancad sus hojas, tirad sus frutos; que huyan las bestias de su sombra, y los pájaros de sus ramas.

Ver Capítulo

Daniel 4:11 - Kadosh Israelita Mesiánica

El árbol creció y se hizo fuerte hasta que su corona alcanzó el cielo, y podía ser visto desde cualquier lugar en la tierra.

Ver Capítulo