Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Daniel 3:10 - Reina Valera 1960

Daniel 3:10

Tú, oh rey, has dado una ley que todo hombre, al oír el son de la bocina, de la flauta, del tamboril, del arpa, del salterio, de la zampoña y de todo instrumento de música, se postre y adore la estatua de oro;

Ver Capítulo

Daniel 3:10 - Traducción en Lenguaje Actual

Sabemos que usted nos ha ordenado adorar a la estatua de oro, tan pronto como oigamos la música.

Ver Capítulo

Daniel 3:10 - Nueva Version Internacional

Usted ha emitido un decreto ordenando que todo el que oiga la música de trompetas, flautas, cítaras, liras, arpas, zampoñas y otros instrumentos musicales, se incline ante la estatua de oro y la adore.

Ver Capítulo

Daniel 3:10 - Biblia de las Americas

Tú, oh rey, has proclamado un decreto de que todo hombre que oiga el sonido del cuerno, la flauta, la lira, el arpa, el salterio, la gaita y toda clase de música, se postre y adore la estatua de oro,

Ver Capítulo

Daniel 3:10 - Dios habla hoy

Su Majestad ha ordenado que todo el mundo se arrodille y adore a la estatua de oro tan pronto como se oiga el sonido de los instrumentos musicales,

Ver Capítulo

Daniel 3:10 - Nueva Traducción Viviente

Usted emitió un decreto que exige a todo el pueblo inclinarse y rendir culto a la estatua de oro al oír tocar la trompeta, la flauta, la cítara, la lira, el arpa, la zampoña y otros instrumentos musicales.

Ver Capítulo

Daniel 3:10 - Palabra de Dios para Todos

Su majestad ha ordenado que todos deben arrodillarse para adorar la estatua de oro cada vez que se oiga el sonido de trompetas, flautas, cítaras, arpas, liras, gaitas, y otros instrumentos musicales;

Ver Capítulo

Daniel 3:10 - Biblia de Jerusalén 1998

Tú, majestad, has ordenado que todo hombre, al oír el sonido del cuerno, la flauta, la cítara, el arpa, el salterio, la zampoña y los demás instrumentos musicales, se postre y adore la estatua de oro,

Ver Capítulo

Daniel 3:10 - Kadosh Israelita Mesiánica

Su majestad, tú has ordenado que todo hombre que oiga el sonido del cuerno, zampoña, arpa, cítara, lira, gaita y el resto de los instrume ntos musicales, tiene que postrarse y adorar la estatua de oro;

Ver Capítulo