Colosenses 4:17 - Reina Valera 1960

Colosenses 4:17

Decid a Arquipo: Mira que cumplas el ministerio que recibiste en el Señor.

Colosenses 4:17 - Traducción en Lenguaje Actual

Díganle a Arquipo que trate de hacer bien el trabajo que el Señor Jesucristo le ha encargado.

Colosenses 4:17 - Nueva Version Internacional

Díganle a Arquipo que se ocupe de la tarea que recibió en el Señor, y que la lleve a cabo.

Colosenses 4:17 - Nueva Versión Internacional 1999

Díganle a Arquipo que se ocupe de la tarea que recibió en el Señor, y que la lleve a cabo.

Colosenses 4:17 - Biblia de las Americas

Y decid a Arquipo: Cuida el ministerio que has recibido del Señor, para que lo cumplas.

Colosenses 4:17 - Dios habla hoy

Díganle esto a Arquipo: "Procura cumplir bien el servicio que te han encomendado en nombre del Señor."

Colosenses 4:17 - Kadosh Israelita Mesiánica

Díganle a Arquipo: "Mira, completa la tarea que te fue dada en el Adón."

Colosenses 4:17 - Nueva Traducción Viviente

Además, díganle a Arquipo: «Asegúrate de llevar a cabo el ministerio que el Señor te dio».

Colosenses 4:17 - La Biblia del Oso  RV1569

Y dezid à Archippo, Mira q̃ cũplas el miniſterio q̃ has recebido del Señor.

Colosenses 4:17 - Reina Valera Antigua 1602

Y decid á Archîpo: Mira que cumplas el ministerio que has recibido del Señor.