Cantares 8:14 - Biblia Reina Valera 1960Apresúrate, amado mío, Y sé semejante al corzo, o al cervatillo, Sobre las montañas de los aromas. Ver CapítuloMás versionesBiblia Nueva Traducción Viviente¡Ven conmigo, mi amor! Sé como una gacela, o como un venado joven sobre los montes de especias. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)Huye, amado mío, como gacela o como un cabrito por los montes de las balsameras. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionOh amado mío, apresúrate,° Y sé como la gacela o el cervatillo, sobre los montes de los aromas. Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975Date prisa, amado mío, y sé cual la gacela o como el cervatillo por los montes de los bálsamos. Ver CapítuloBiblia Traducción en Lenguaje Actual¡Date prisa, amado mío! ¡Corre como venado! ¡Corre como un cervatillo! Ya están cubiertas las colinas con hierbas aromáticas. Ver Capítulo |