Cantares 7:4 - Biblia Reina Valera 1960

Tu cuello, como torre de marfil; Tus ojos, como los estanques de Hesbón junto a la puerta de Bat-rabim; Tu nariz, como la torre del Líbano, Que mira hacia Damasco.

Más versiones

Biblia Nueva Traducción Viviente

Tu cuello es tan hermoso como una torre de marfil. Tus ojos son como los manantiales cristalinos de Hesbón, junto a la puerta de Bat-rabim. Tu nariz es tan fina como la torre del Líbano con vista a Damasco.

Biblia Católica (Latinoamericana)

tus dos pechos cervatillos coquetones mellizos de gacela. Tu cuello, como torre de marfil.

La Biblia Textual 3a Edicion

Tu cuello, una torre de marfil, Tus ojos, claros° como los estanques de Hesbón, Junto al portal de Bat-rabim. Tu perfil es como la torre del Líbano, Que mira hacia Damasco.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Tus dos pechos, cervatillos mellizos de la cierva.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

4 (5) tu cuello me recuerda a una torre de marfil. Tienen tus ojos el brillo de los manantiales de Hesbón. Afilada es tu nariz, como la torre del Líbano orientada hacia Damasco.