Cantares 4:6 - Biblia Reina Valera 1960

Hasta que apunte el día y huyan las sombras, Me iré al monte de la mirra, Y al collado del incienso.

Más versiones

Biblia Nueva Traducción Viviente

Antes de que soplen las brisas del amanecer y huyan las sombras de la noche, correré a la montaña de mirra y al cerro del incienso.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Antes de que sople la brisa del día, y se vayan las sombras, me iré al monte de la mirra, al cerro del incienso.

La Biblia Textual 3a Edicion

Hasta que refresque el día y declinen las sombras, Me iré al monte de la mirra, Y al collado del incienso.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Hasta que expire el día y las sombras se alarguen me iré a la montaña de la mirra, a la colina del incienso.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Mientras sopla todavía la brisa de la tarde, y las sombras van cayendo, subiré a la colina de las suaves fragancias.