Cantares 4:4 - Biblia Reina Valera 1960Tu cuello, como la torre de David, edificada para armería; Mil escudos están colgados en ella, Todos escudos de valientes. Ver CapítuloMás versionesBiblia Nueva Traducción VivienteTu cuello es tan hermoso como la torre de David, adornado con los escudos de mil héroes. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)Tu cuello es como la torre de David, levantada para dominar; de ella cuelgan mil escudos, todos escudos de valientes. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionTu cuello, como la torre de David, Construida con roquetas, De donde penden mil escudos, Todos paveses° de valientes. Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975Tu garganta, la torre de David, construida para trofeos: mil broqueles cuelgan de ella; todos, escudos de valientes. Ver CapítuloBiblia Traducción en Lenguaje ActualTu cuello me recuerda a la torre de David, hecha de piedras labradas y adornada con mil escudos de valientes guerreros. Ver Capítulo |