Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Cantares 4:4 - Reina Valera 1960

Cantares 4:4

Tu cuello, como la torre de David, edificada para armería; Mil escudos están colgados en ella, Todos escudos de valientes.

Ver Capítulo

Cantares 4:4 - Traducción en Lenguaje Actual

Tu cuello me recuerda a la torre de David, hecha de piedras labradas y adornada con mil escudos de valientes guerreros.

Ver Capítulo

Cantares 4:4 - Nueva Version Internacional

Tu cuello se asemeja a la torre de David, construida con piedras labradas; de ella penden mil escudos, escudos de guerreros todos ellos.

Ver Capítulo

Cantares 4:4 - Biblia de las Americas

Tu cuello, como la torre de David edificada con hileras de piedras; miles de escudos cuelgan de ella, todos escudos de los valientes.

Ver Capítulo

Cantares 4:4 - Dios habla hoy

Tu cuello es semejante a la bella torre de cantería que se construyó para David. De ella cuelgan mil escudos, escudos de valientes.

Ver Capítulo

Cantares 4:4 - Nueva Traducción Viviente

Tu cuello es tan hermoso como la torre de David, adornado con los escudos de mil héroes.

Ver Capítulo

Cantares 4:4 - Palabra de Dios para Todos

Tu cuello es largo y delgado como las torres de David de las que cuelgan mil escudos de valientes soldados.

Ver Capítulo

Cantares 4:4 - Biblia de Jerusalén 1998

Tu cuello, la torre de David, muestrario de trofeos: mil escudos penden de ella, todos paveses de valientes.

Ver Capítulo

Cantares 4:4 - Kadosh Israelita Mesiánica

Tu cuello es como la torre de David, edificada magníficamente, en la cual cuelgan mil broqueles, cada uno un escudo de un guerrero valiente.

Ver Capítulo