Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Apocalipsis 19:18 - Reina Valera 1960

Apocalipsis 19:18

para que comáis carnes de reyes y de capitanes, y carnes de fuertes, carnes de caballos y de sus jinetes, y carnes de todos, libres y esclavos, pequeños y grandes.

Ver Capítulo

Apocalipsis 19:18 - Traducción en Lenguaje Actual

Comerán carne de reyes, de jefes militares y de valientes guerreros. También comerán la carne de los caballos y de sus jinetes; comerán carne de toda clase: de gente libre y de esclavos, de gente importante y de gente poco importante.»

Ver Capítulo

Apocalipsis 19:18 - Nueva Version Internacional

para que coman carne de reyes, de jefes militares y de magnates; carne de caballos y de sus jinetes; carne de toda clase de gente, libres y esclavos, grandes y pequeños."

Ver Capítulo

Apocalipsis 19:18 - Biblia de las Americas

para que comáis carne de reyes, carne de comandantes y carne de poderosos, carne de caballos y de sus jinetes, y carne de todos los hombres , libres y esclavos, pequeños y grandes.

Ver Capítulo

Apocalipsis 19:18 - Dios habla hoy

para que coman carne de reyes, de jefes militares y de hombres valientes, carne de caballos y de sus jinetes, carne de todos: delibres y de esclavos, de pequeños y de grandes!"

Ver Capítulo

Apocalipsis 19:18 - Nueva Traducción Viviente

Vengan y coman la carne de los reyes, los generales y los fuertes guerreros; la de los caballos y sus jinetes y la de toda la humanidad, tanto esclavos como libres, tanto pequeños como grandes».

Ver Capítulo

Apocalipsis 19:18 - Palabra de Dios para Todos

Así ustedes podrán comerse los cuerpos de los reyes, los generales y los hombres famosos. Vengan a comer los cuerpos de los caballos y de sus jinetes y los cuerpos de toda la gente, esclavos y libres, grandes y pequeños".

Ver Capítulo

Apocalipsis 19:18 - Biblia de Jerusalén 1998

para que comáis carne de reyes, carne de tribunos y carne de valientes, carne de caballos y de sus jinetes, y carne de toda clase de gente, libres y esclavos, pequeños y grandes."

Ver Capítulo

Apocalipsis 19:18 - Kadosh Israelita Mesiánica

para que coman carne de reyes, carne de generales, carne de hombres importantes, carne de caballos y sus jinetes y la carne de toda clase de gente, libres y esclavos, pequeños y grandes!"

Ver Capítulo