x
Biblia Todo Logo

Biblia Online



Apocalipsis 11:19 - Reina Valera 1960

Apocalipsis 11:19

Y el templo de Dios fue abierto en el cielo, y el arca de su pacto se veía en el templo. Y hubo relámpagos, voces, truenos, un terremoto y grande granizo.

Ver Capítulo

Apocalipsis 11:19 - Traducción en Lenguaje Actual

Entonces se abrieron las puertas del templo de Dios, que está en el cielo, y dentro del templo podía verse el cofre de su pacto. Y hubo relámpagos, un resonar de truenos, un fuerte temblor de tierra y una gran lluvia de granizo.

Ver Capítulo

Apocalipsis 11:19 - Nueva Version Internacional

Entonces se abrió en el cielo el templo de Dios; allí se vio el arca de su pacto, y hubo relámpagos, estruendos, truenos, un terremoto y una fuerte granizada.

Ver Capítulo

Apocalipsis 11:19 - Nueva Versión Internacional 1999

Entonces se abrió en el cielo el templo de Dios; allí se vio el arca de su pacto, y hubo relámpagos, estruendos, truenos, un terremoto y una fuerte granizada.

Ver Capítulo

Apocalipsis 11:19 - Biblia de las Americas

El templo de Dios que está en el cielo fue abierto; y el arca de su pacto se veía en su templo, y hubo relámpagos, voces y truenos, y un terremoto y una fuerte granizada.

Ver Capítulo

Apocalipsis 11:19 - Dios habla hoy

Entonces se abrió el templo de Dios que está en el cielo, y en el templo se veía el arca de su alianza. Y hubo relámpagos, voces, truenos, un terremoto y una gran granizada.

Ver Capítulo

Apocalipsis 11:19 - Kadosh Israelita Mesiánica

Entonces se abrió el Templo de YAHWEH en el cielo, y el Arca para el Pacto fue vista en su Templo; y había llamaradas de relámpagos, voces, destellos de truenos, un terremoto y granizo violento.[73]

Ver Capítulo

Apocalipsis 11:19 - Nueva Traducción Viviente

Después se abrió en el cielo el templo de Dios, y el arca de su pacto se podía ver dentro del templo. Salieron relámpagos, rugieron truenos y estruendos, y hubo un terremoto y una fuerte tormenta de granizo.

Ver Capítulo

Apocalipsis 11:19 - La Biblia del Oso  RV1569

Y el templo de Dios fue abierto enel cielo, y el arca de ſu Teſtamento fue viſta en ſu templo, y fuerõ hechos relampagos, y bozes, y truenos, y terremotos, y grande granizo.

Ver Capítulo

Apocalipsis 11:19 - Reina Valera Antigua 1602

Y el templo de Dios fué abierto en el cielo, y el arca de su testamento fué vista en su templo. Y fueron hechos relámpagos y voces y truenos y terremotos y grande granizo.

Ver Capítulo