Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Apocalipsis 1:15 - Reina Valera 1960

Apocalipsis 1:15

y sus pies semejantes al bronce bruñido, refulgente como en un horno; y su voz como estruendo de muchas aguas.

Ver Capítulo

Apocalipsis 1:15 - Traducción en Lenguaje Actual

y sus pies brillaban como el bronce que se funde en el fuego y luego se pule. Su voz resonaba como enormes y estruendosas cataratas.

Ver Capítulo

Apocalipsis 1:15 - Nueva Version Internacional

Sus pies parecían bronce al rojo vivo en un horno, y su voz era tan fuerte como el estruendo de una catarata.

Ver Capítulo

Apocalipsis 1:15 - Biblia de las Americas

sus pies semejantes al bronce bruñido cuando se le ha hecho refulgir en el horno, y su voz como el ruido de muchas aguas.

Ver Capítulo

Apocalipsis 1:15 - Dios habla hoy

Sus pies brillaban como bronce pulido, fundido en un horno; y su voz era tan fuerte como el ruido de una cascada. [9]

Ver Capítulo

Apocalipsis 1:15 - Nueva Traducción Viviente

Los pies eran como bronce pulido refinado en un horno, y su voz tronaba como potentes olas del mar.

Ver Capítulo

Apocalipsis 1:15 - Palabra de Dios para Todos

Sus pies eran como bronce brillante recién salido del horno y su voz era como el sonido de una catarata.

Ver Capítulo

Apocalipsis 1:15 - Biblia de Jerusalén 1998

sus pies parecían de metal precioso acrisolado en el horno; su voz como voz de grandes aguas.

Ver Capítulo

Apocalipsis 1:15 - Kadosh Israelita Mesiánica

sus pies como bronce pulido, refinado en horno; y su voz como el sonido de aguas que se precipitan.[9] °

Ver Capítulo