Se arrepintió Jehová de esto: No será, dijo Jehová.
Así que el Señor se retractó de ese plan y dijo: —No lo haré.
Yavé se arrepintió y me dijo: 'Esto no va a pasar.
Desistió YHVH de esto: No será, dijo YHVH.
Yahveh se arrepintió: 'No sucederá', dijo Yahveh.
Entonces Dios sintió compasión de nosotros, y dijo: —Está bien. No voy a mandar estos saltamontes contra ustedes.