Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Amós 5:10 - Reina Valera 1960

Amós 5:10

Ellos aborrecieron al reprensor en la puerta de la ciudad, y al que hablaba lo recto abominaron.

Ver Capítulo

Amós 5:10 - Traducción en Lenguaje Actual

»Ustedes desprecian al que lucha por la justicia y al que dice la verdad;

Ver Capítulo

Amós 5:10 - Nueva Version Internacional

Ustedes odian al que defiende la justicia en el tribunal y detestan al que dice la verdad.

Ver Capítulo

Amós 5:10 - Biblia de las Americas

Ellos odian en la puerta al que reprende, y aborrecen al que habla con integridad.

Ver Capítulo

Amós 5:10 - Dios habla hoy

¡Ay de ustedes, que odian al defensor de la justicia y detestan al testigo honrado!

Ver Capítulo

Amós 5:10 - Nueva Traducción Viviente

¡Cómo odian ustedes a los jueces honestos! ¡Cómo desprecian a los que dicen la verdad!

Ver Capítulo

Amós 5:10 - Palabra de Dios para Todos

Ustedes odian al que delante de todos desenmascara la injusticia; detestan al que habla con la verdad.

Ver Capítulo

Amós 5:10 - Biblia de Jerusalén 1998

detestan al censor en la Puerta y aborrecen al que habla con sinceridad!

Ver Capítulo

Amós 5:10 - Kadosh Israelita Mesiánica

Ellos odian a cualq uiera que promueva la justicia ° a la puerta de la ciudad, [44] ° y aborrecieron el lenguaje Kadosh. [45] °

Ver Capítulo