Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Amós 2:15 - Reina Valera 1960

Amós 2:15

El que maneja el arco no resistirá, ni escapará el ligero de pies, ni el que cabalga en caballo salvará su vida.

Ver Capítulo

Amós 2:15 - Traducción en Lenguaje Actual

Ver Capítulo

Amós 2:15 - Nueva Version Internacional

El arquero no resistirá, ni escapará con vida el ágil de piernas, ni se salvará el que monta a caballo.

Ver Capítulo

Amós 2:15 - Biblia de las Americas

El que empuña el arco no resistirá, el ligero de pies no escapará, ni el que monta a caballo salvará su vida.

Ver Capítulo

Amós 2:15 - Dios habla hoy

El arquero no resistirá, y no se salvarán ni el que corra con pies ligeros ni el que huya a caballo.

Ver Capítulo

Amós 2:15 - Nueva Traducción Viviente

Los arqueros no podrán mantenerse firmes. Los más veloces no serán lo suficientemente rápidos para escapar. Ni siquiera los que montan a caballo podrán salvarse.

Ver Capítulo

Amós 2:15 - Palabra de Dios para Todos

Los hombres que saben manejar el arco y la flecha no resistirán. Los corredores rápidos no escaparán, y los que van a caballo tampoco se salvarán.

Ver Capítulo

Amós 2:15 - Biblia de Jerusalén 1998

El arquero no resistirá, ni se salvará el de pies ágiles, el jinete no salvará su vida,

Ver Capítulo

Amós 2:15 - Kadosh Israelita Mesiánica

Los arqueros no podrán pararse, ° los corredores más rápidos no podrán salvarse, aquellos en caballos no salvarán sus vidas.

Ver Capítulo