Biblia Todo Logo

La Biblia Online


2 Timoteo 4:1 - Reina Valera 1960

2 Timoteo 4:1

Te encarezco delante de Dios y del Señor Jesucristo, que juzgará a los vivos y a los muertos en su manifestación y en su reino,

Ver Capítulo

2 Timoteo 4:1 - Traducción en Lenguaje Actual

Cuando Jesucristo venga como Rey, juzgará a todos, tanto a los que estén vivos como a los que estén muertos. Por eso pongo a Dios y a Jesucristo por testigos de lo que te ordeno.

Ver Capítulo

2 Timoteo 4:1 - Nueva Version Internacional

En presencia de Dios y de Cristo Jesús, que ha de venir en su reino y que juzgará a los vivos y a los muertos, te doy este solemne encargo:

Ver Capítulo

2 Timoteo 4:1 - Biblia de las Americas

Te encargo solemnemente, en la presencia de Dios y de Cristo Jesús, que ha de juzgar a los vivos y a los muertos, por su manifestación y por su reino:

Ver Capítulo

2 Timoteo 4:1 - Dios habla hoy

delante de Dios y de Cristo Jesús, que vendrá glorioso como Rey a juzgar a los vivos y a los muertos, te encargo mucho

Ver Capítulo

2 Timoteo 4:1 - Nueva Traducción Viviente

En presencia de Dios y de Cristo Jesús —quien un día juzgará a los vivos y a los muertos cuando venga para establecer su reino —te pido encarecidamente:

Ver Capítulo

2 Timoteo 4:1 - Palabra de Dios para Todos

Cuando Jesucristo regrese como rey, juzgará a los vivos y a los muertos. Así que ante Dios y Jesucristo te ordeno

Ver Capítulo

2 Timoteo 4:1 - Biblia de Jerusalén 1998

Te conjuro en presencia de Dios y de Cristo Jesús que ha de venir a juzgar a vivos y muertos, por su Manifestación y por su Reino:

Ver Capítulo

2 Timoteo 4:1 - Kadosh Israelita Mesiánica

Te encargo solemnemente ante YAHWEH y el Mashíaj Yahshúa, quien cuando se manifieste y establezca su Reino juzgará a vivos y muertos:

Ver Capítulo