Biblia Todo Logo

La Biblia Online


2 Tesalonicenses 3:9 - Reina Valera 1960

2 Tesalonicenses 3:9

no porque no tuviésemos derecho, sino por daros nosotros mismos un ejemplo para que nos imitaseis.

Ver Capítulo

2 Tesalonicenses 3:9 - Traducción en Lenguaje Actual

En realidad, teníamos derecho a pedirles que nos ayudaran, pero preferimos trabajar para ganarnos el pan, y así darles un ejemplo a seguir.

Ver Capítulo

2 Tesalonicenses 3:9 - Nueva Version Internacional

Y lo hicimos así, no porque no tuviéramos derecho a tal ayuda, sino para darles buen ejemplo.

Ver Capítulo

2 Tesalonicenses 3:9 - Biblia de las Americas

no porque no tengamos derecho a ello , sino para ofrecernos como modelo a vosotros a fin de que sigáis nuestro ejemplo.

Ver Capítulo

2 Tesalonicenses 3:9 - Dios habla hoy

y ciertamente teníamos el derecho de pedirles a ustedes que nos ayudaran, pero trabajamos para darles el ejemplo que ustedes deben seguir.

Ver Capítulo

2 Tesalonicenses 3:9 - Nueva Traducción Viviente

Por cierto, teníamos el derecho de pedirles que nos alimentaran, pero quisimos dejarles un ejemplo que seguir.

Ver Capítulo

2 Tesalonicenses 3:9 - Palabra de Dios para Todos

Aunque teníamos el derecho de pedirles ayuda, siempre trabajamos para servirles de ejemplo.

Ver Capítulo

2 Tesalonicenses 3:9 - Biblia de Jerusalén 1998

No porque no tengamos derecho, sino por daros en nosotros un modelo que imitar.

Ver Capítulo

2 Tesalonicenses 3:9 - Kadosh Israelita Mesiánica

No era que no teníamos derecho de ser mantenidos, pero para hacer de nosotros un ejemplo a ser imitado.[13]

Ver Capítulo