2 Samuel 5:3 - Biblia Reina Valera 1960Vinieron, pues, todos los ancianos de Israel al rey en Hebrón, y el rey David hizo pacto con ellos en Hebrón delante de Jehová; y ungieron a David por rey sobre Israel. Ver CapítuloMás versionesBiblia Nueva Traducción VivienteDe modo que allí en Hebrón el rey David hizo un pacto ante el Señor con todos los ancianos de Israel, y lo ungieron rey de Israel. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)Todos los ancianos de Israel fueron a Hebrón a ver al rey y el rey David firmó con ellos una alianza en Hebrón en presencia de Yavé. Después de lo cual consagraron a David como rey de Israel. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionCuando todos los ancianos de Israel fueron ante el rey en Hebrón, el rey David concertó un pacto con ellos en Hebrón delante de YHVH; y ungieron a David como rey sobre Israel. Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975Se presentaron, pues, todos los ancianos de Israel ante el rey en Hebrón. El rey David pactó alianza con ellos en Hebrón, en presencia de Yahveh, y ellos ungieron a David por rey de Israel. Ver CapítuloBiblia Traducción en Lenguaje ActualVer Capítulo |