x

Biblia Online

Anuncios


2 Samuel 23:11 - Reina Valera 1960

2 Samuel 23:11

Después de éste fue Sama hijo de Age, ararita. Los filisteos se habían reunido en Lehi, donde había un pequeño terreno lleno de lentejas, y el pueblo había huido delante de los filisteos.

Ver Capítulo

2 Samuel 23:11 - Traducción en Lenguaje Actual

El tercero era Samá hijo de Agué de Arat. Los filisteos se habían reunido en un campo sembrado con lentejas para atacar a los israelitas. En cuanto los israelitas vieron a los filisteos, huyeron;

Ver Capítulo

2 Samuel 23:11 - Nueva Version Internacional

El tercer valiente era Sama hijo de Agué el ararita. En cierta ocasión, los filisteos formaron sus tropas[3] en un campo sembrado de lentejas. El ejército de Israel huyó ante ellos,

Ver Capítulo

2 Samuel 23:11 - Nueva Versión Internacional 1999

El tercer valiente era Sama hijo de Agué el ararita. En cierta ocasión, los filisteos formaron sus tropas[i] en un campo sembrado de lentejas. El ejército de Israel huyó ante ellos,

Ver Capítulo

2 Samuel 23:11 - Biblia de las Americas

Después de él, fue Sama, hijo de Age ararita. Los filisteos se habían concentrado en tropa donde había un terreno lleno de lentejas, y el pueblo había huido de los filisteos.

Ver Capítulo

2 Samuel 23:11 - Dios habla hoy

Tras Eleazar seguía Samá, hijo de Agué, el ararita. Cuando los filisteos se reunieron en Lehi, donde había un campo sembrado de lentejas, las tropas israelitas huyeron ante ellos.

Ver Capítulo

2 Samuel 23:11 - Kadosh Israelita Mesiánica

Después de él estaba Shammah el hijo de Age el Harari. Los Plishtim se habían reunido en Leji, donde había un lote de tierra lleno de lentejas; y el pueblo huyó de los Plishtim.

Ver Capítulo

2 Samuel 23:11 - Nueva Traducción Viviente

El siguiente en rango era Sama, hijo de Age, de Arar. Cierta vez los filisteos se reunieron en Lehí y atacaron a los israelitas en un campo lleno de lentejas. El ejército israelita huyó,

Ver Capítulo

2 Samuel 23:11 - La Biblia del Oso  RV1569

Deſpues deeſte fue Samma hijo de Age, Araréo: Que auiendo ſe juntado los Philiſtheos en vna aldea, auia alli vna fuerte de tierra llena de lentejas, y el pueblo auia huydo delante delos Philiſtheos:

Ver Capítulo

2 Samuel 23:11 - Reina Valera Antigua 1602

Después de éste fué Samma, hijo de Age Araita: que habiéndose juntado los Filisteos en una aldea, había allí una suerte de tierra llena de lentejas, y el pueblo había huído delante de los Filisteos:

Ver Capítulo