Biblia Todo Logo

La Biblia Online


2 Samuel 20:16 - Reina Valera 1960

2 Samuel 20:16

Entonces una mujer sabia dio voces en la ciudad, diciendo: Oíd, oíd; os ruego que digáis a Joab que venga acá, para que yo hable con él.

Ver Capítulo

2 Samuel 20:16 - Traducción en Lenguaje Actual

Desde adentro de la ciudad una mujer muy astuta empezó a gritar: —¡Escúchenme, escúchenme! ¡Díganle a Joab que quiero hablar con él!

Ver Capítulo

2 Samuel 20:16 - Nueva Version Internacional

una astuta mujer de la ciudad les gritó: ¡Escúchenme! ¡Escúchenme! Díganle a Joab que venga acá para que yo pueda hablar con él.

Ver Capítulo

2 Samuel 20:16 - Biblia de las Americas

Entonces una mujer sabia gritó desde la ciudad: Oíd, oíd; ruego que digáis a Joab: "Ven acá para que hable contigo."

Ver Capítulo

2 Samuel 20:16 - Dios habla hoy

De pronto, una mujer muy astuta gritó desde la muralla de la ciudad: –¡Escúchenme! ¡Escúchenme, por favor! ¡Díganle de mi parte a Joab que se acerque, porque quiero hablar con él!

Ver Capítulo

2 Samuel 20:16 - Nueva Traducción Viviente

Pero una mujer sabia de la ciudad llamó a Joab y le dijo: —Escúcheme, Joab. Venga aquí para que pueda hablar con usted.

Ver Capítulo

2 Samuel 20:16 - Palabra de Dios para Todos

Al verlos, una mujer sabia que vivía en esa ciudad les gritó: —¡Escúchenme! Díganle a Joab que venga acá para que pueda hablar con él.

Ver Capítulo

2 Samuel 20:16 - Biblia de Jerusalén 1998

Entonces una mujer sagaz gritó desde la ciudad: "¡Escuchad, escuchad! Decid a Joab que se acerque aquí, que quiero hablarle."

Ver Capítulo

2 Samuel 20:16 - Kadosh Israelita Mesiánica

Entonces una mujer sabia en la ciudad gritó: "¡Escuchen! ¡Escuchen! Por favor digan a Yoav: 'Ven acá para que pueda hablar contigo.'"

Ver Capítulo