2 Samuel 15:16 - Biblia Reina Valera 1960El rey entonces salió, con toda su familia en pos de él. Y dejó el rey diez mujeres concubinas, para que guardasen la casa. Ver CapítuloMás versionesBiblia Nueva Traducción VivienteEntonces el rey salió de inmediato junto con todos los de su casa. No dejó a nadie excepto a diez de sus concubinas para que cuidaran el palacio. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)El rey salió a pie con toda su familia, dejando en la ciudad a diez concubinas para que cuidaran el palacio. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionSalió entonces el rey con toda su casa tras él. Pero el rey dejó a diez mujeres concubinas para cuidar la casa. Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975Salió entonces el rey, a pie, con toda su familia, y dejó diez concubinas al cuidado de la casa. Ver CapítuloBiblia Traducción en Lenguaje ActualEl rey David huyó con su familia y toda su gente. Solo dejó en su palacio a diez de sus mujeres. Al salir de la ciudad, se detuvieron en la última casa. Los asistentes de David se pusieron a su lado, y toda la gente marchó delante de David. Ver Capítulo |