Biblia Todo Logo

La Biblia Online


2 Reyes 2:24 - Reina Valera 1960

2 Reyes 2:24

Y mirando él atrás, los vio, y los maldijo en el nombre de Jehová. Y salieron dos osos del monte, y despedazaron de ellos a cuarenta y dos muchachos.

Ver Capítulo

2 Reyes 2:24 - Traducción en Lenguaje Actual

Eliseo se dio vuelta y los miró. Luego, con la autoridad que Dios le había dado, les anunció que recibirían su castigo. Enseguida dos osos salieron del bosque y despedazaron a cuarenta y dos de los muchachos.

Ver Capítulo

2 Reyes 2:24 - Nueva Version Internacional

Eliseo se volvió y, clavándoles la vista, los maldijo en el *nombre del Señor. Al instante, dos osas salieron del bosque y despedazaron a cuarenta y dos muchachos.

Ver Capítulo

2 Reyes 2:24 - Biblia de las Americas

Cuando él miró hacia atrás y los vio, los maldijo en el nombre del SEÑOR. Entonces salieron dos osas del bosque y despedazaron de ellos a cuarenta y dos muchachos.

Ver Capítulo

2 Reyes 2:24 - Dios habla hoy

Miró él hacia atrás, los vio y los maldijo en nombre de Jehová. Salieron dos osos del monte y despedazaron a cuarenta y dos de esos muchachos. [16]

Ver Capítulo

2 Reyes 2:24 - Nueva Traducción Viviente

Eliseo se dio la vuelta, los miró y los maldijo en el nombre del SEÑOR. Entonces dos osos salieron del bosque y atacaron a cuarenta y dos de ellos.

Ver Capítulo

2 Reyes 2:24 - Palabra de Dios para Todos

Eliseo se dio vuelta, los miró y los maldijo en el nombre del Señor. De pronto salieron dos osas del bosque y los atacaron, despedazando a cuarenta y dos de ellos.

Ver Capítulo

2 Reyes 2:24 - Biblia de Jerusalén 1998

Él se dio la vuelta, se les quedó mirando y los maldijo en el nombre de Yahvé. Dos osos salieron entonces del bosque y despedazaron a cuarenta y dos de aquellos chicuelos.

Ver Capítulo

2 Reyes 2:24 - Kadosh Israelita Mesiánica

El miró hacia atrás, los vio y puso una maldición sobre ellos en el Nombre de YAHWEH, salieron dos osas del monte y despedazaron a cuarenta y dos de los muchachos.[13]

Ver Capítulo