Y los hijos de Israel anduvieron en todos los pecados de Jeroboam que él hizo, sin apartarse de ellos,
Los israelitas persistieron en seguir todos los caminos perversos de Jeroboam. No se apartaron de esos pecados
Los israelitas persistieron en todos los pecados que había cometido Jeroboam, y no se apartaron de ellos,
Y los hijos de Israel anduvieron en todos los pecados que había cometido Jeroboam; no se apartaron de ellos
Luego los israelitas cometieron todos los pecados de Jeroboán y no se apartaron de ellos,
El pueblo de Israel no dejó de cometer los mismos pecados que Jeroboam había cometido.