Biblia Todo Logo

La Biblia Online


2 Reyes 10:4 - Reina Valera 1960

2 Reyes 10:4

Pero ellos tuvieron gran temor, y dijeron: He aquí, dos reyes no pudieron resistirle; ¿cómo le resistiremos nosotros?

Ver Capítulo

2 Reyes 10:4 - Traducción en Lenguaje Actual

Al recibir la carta, ellos sintieron mucho miedo, y dijeron: «Si dos reyes no pudieron vencer a Jehú, ¡tampoco nosotros vamos a poder resistir!»

Ver Capítulo

2 Reyes 10:4 - Nueva Version Internacional

Ellos se aterrorizaron y dijeron: "Si dos reyes no pudieron hacerle frente, ¿cómo podremos hacerlo nosotros?"

Ver Capítulo

2 Reyes 10:4 - Biblia de las Americas

Pero ellos temieron en gran manera y dijeron: He aquí, los dos reyes no pudieron sostenerse delante de él; ¿cómo, pues, podremos sostenernos nosotros?

Ver Capítulo

2 Reyes 10:4 - Dios habla hoy

Pero ellos tuvieron gran temor y dijeron: "Si dos reyes no pudieron resistirle, ¿cómo le resistiremos nosotros?"

Ver Capítulo

2 Reyes 10:4 - Nueva Traducción Viviente

Entonces se paralizaron de miedo y dijeron: «¡Hemos visto que dos reyes no pudieron contra este hombre! ¿Qué podemos hacer nosotros?».

Ver Capítulo

2 Reyes 10:4 - Palabra de Dios para Todos

Sin embargo, los líderes y los ancianos de Jezrel se atemorizaron y dijeron: “Si dos reyes no pudieron detener a Jehú, mucho menos nosotros”.

Ver Capítulo

2 Reyes 10:4 - Biblia de Jerusalén 1998

Pero ellos fueron presa del pánico, pues pensaron: "Los dos reyes no pudieron hacerle frente, ¿cómo podremos nosotros?"

Ver Capítulo

2 Reyes 10:4 - Kadosh Israelita Mesiánica

Ellos fueron golpeados con temor, y dijeron: "Si los otros dos reyes no pudieron con él, ¿cómo nosotros?"

Ver Capítulo