Biblia Todo Logo

La Biblia Online


2 Pedro 2:16 - Reina Valera 1960

2 Pedro 2:16

y fue reprendido por su iniquidad; pues una muda bestia de carga, hablando con voz de hombre, refrenó la locura del profeta.

Ver Capítulo

2 Pedro 2:16 - Traducción en Lenguaje Actual

Pero precisamente por hacer lo malo, una burra lo regañó: le habló con voz humana, y no lo dejó seguir haciendo esas tonterías.

Ver Capítulo

2 Pedro 2:16 - Nueva Version Internacional

Pero fue reprendido por su maldad: su burra --una muda bestia de carga-- habló con voz humana y refrenó la locura del profeta.

Ver Capítulo

2 Pedro 2:16 - Biblia de las Americas

pero fue reprendido por su transgresión, pues una muda bestia de carga, hablando con voz humana, reprimió la locura del profeta.

Ver Capítulo

2 Pedro 2:16 - Dios habla hoy

y fue reprendido por su pecado: una asna muda le habló con voz humana y no lo dejó seguir con su locura. [9]

Ver Capítulo

2 Pedro 2:16 - Nueva Traducción Viviente

Pero Balaam fue detenido de su locura cuando su burra lo reprendió con voz humana.

Ver Capítulo

2 Pedro 2:16 - Palabra de Dios para Todos

Balaam fue reprendido por su pecado. A pesar de que los burros no hablan, una burra le habló como habla un ser humano y le dijo que estaba cometiendo un error. Así logró detener la locura del profeta Balaam.

Ver Capítulo

2 Pedro 2:16 - Biblia de Jerusalén 1998

pero fue reprendido por su mala acción. Un mudo jumento, hablando con voz humana, impidió la insensatez del profeta.

Ver Capítulo

2 Pedro 2:16 - Kadosh Israelita Mesiánica

pero fue reprendido por su pecado; ¡pues una bestia de carga que le habló con voz humana restringió la demencia del profeta!

Ver Capítulo