x
Biblia Todo Logo

Biblia Online



2 Crónicas 9:8 - Reina Valera 1960

2 Crónicas 9:8

Bendito sea Jehová tu Dios, el cual se ha agradado de ti para ponerte sobre su trono como rey para Jehová tu Dios; por cuanto tu Dios amó a Israel para afirmarlo perpetuamente, por eso te ha puesto por rey sobre ellos, para que hagas juicio y justicia.

Ver Capítulo

2 Crónicas 9:8 - Traducción en Lenguaje Actual

¡Bendito sea tu Dios, a quien le agradó tu conducta y te hizo rey de Israel, para que reines en su nombre y gobiernes con justicia! No hay duda, ¡Dios ama a Israel, y su pueblo permanecerá por siempre!»

Ver Capítulo

2 Crónicas 9:8 - Nueva Version Internacional

¡Y alabado sea el Señor tu Dios, que se ha deleitado en ti y te ha puesto en su trono para que lo representes como rey! En su amor por Israel, tu Dios te ha hecho rey de ellos para que gobiernes con justicia y rectitud, pues él quiere consolidar a su pueblo para siempre."

Ver Capítulo

2 Crónicas 9:8 - Nueva Versión Internacional 1999

¡Y alabado sea el Señor tu Dios, que se ha deleitado en ti y te ha puesto en su trono para que lo representes como rey! En su amor por Israel, tu Dios te ha hecho rey de ellos para que gobiernes con justicia y rectitud, pues él quiere consolidar a su pueblo para siempre.»

Ver Capítulo

2 Crónicas 9:8 - Biblia de las Americas

Bendito sea el SEÑOR tu Dios que se agradó en ti, poniéndote sobre su trono como rey para el SEÑOR tu Dios; porque tu Dios amó a Israel afirmándolo para siempre, por lo cual te ha puesto por rey sobre ellos para hacer derecho y justicia.

Ver Capítulo

2 Crónicas 9:8 - Dios habla hoy

¡Bendito sea el Señor tu Dios, que te vio con agrado y te puso sobre su trono para que fueras su rey! ¡Por el amor que tu Dios tiene a Israel, y para consolidarlo para siempre, te ha hecho rey sobre ellos para que gobiernes con rectitud y justicia!"

Ver Capítulo

2 Crónicas 9:8 - Kadosh Israelita Mesiánica

Bendito sea YAHWEH tu Elohim, quien tomó placer en ti para ponerte en este trono, para que tú pudieras ser rey para YAHWEH tu Elohim. Por el amor de tu Elohim a Yisra'el, establecerlos para siempre, El te ha hecho rey sobre ellos, para administrar juicio y justicia."

Ver Capítulo

2 Crónicas 9:8 - Nueva Traducción Viviente

Alabado sea el SEÑOR tu Dios, quien se deleita en ti y te ha puesto en el trono como rey para que gobiernes para él. Debido a que Dios ama a Israel y desea que este reino permanezca para siempre, te ha hecho rey sobre ellos para que puedas gobernar con justicia y rectitud».

Ver Capítulo

2 Crónicas 9:8 - La Biblia del Oso  RV1569

Iehoua tu Dios ſea bendito, que ſe ha agradado en ti, para ponerte ſobre ſu throno por rey de Iehoua tu Dios: por quanto tu Dios ha amado à Iſrael, para affirmarlo perpetuamente, y te puſo por rey ſobre ellos paraque hagas juyzio y juſticia.

Ver Capítulo

2 Crónicas 9:8 - Reina Valera Antigua 1602

Jehová tu Dios sea bendito, el cual se ha agradado en ti para ponerte sobre su trono por rey de Jehová tu Dios: por cuanto tu Dios amó á Israel para afirmarlo perpetuamente, por eso te ha puesto por rey sobre ellos, para que hagas juicio y justicia.

Ver Capítulo