2 Crónicas 6:31 - Reina Valera 1960

2 Crónicas 6:31

para que te teman y anden en tus caminos, todos los días que vivieren sobre la faz de la tierra que tú diste a nuestros padres.

2 Crónicas 6:31 - Traducción en Lenguaje Actual

Así que te serviremos y te obedeceremos durante toda nuestra vida en esta tierra que nos diste.

2 Crónicas 6:31 - Nueva Version Internacional

Así todos tendrán temor de ti y andarán en tus caminos mientras vivan en la tierra que les diste a nuestros antepasados.

2 Crónicas 6:31 - Nueva Versión Internacional 1999

Así todos tendrán temor de ti y andarán en tus caminos mientras vivan en la tierra que les diste a nuestros antepasados.

2 Crónicas 6:31 - Biblia de las Americas

para que te teman y anden en tus caminos todos los días que vivan sobre la faz de la tierra que diste a nuestros padres.

2 Crónicas 6:31 - Dios habla hoy

Así te honrarán y te obedecerán mientras vivan en la tierra que diste a nuestros antepasados.

2 Crónicas 6:31 - Kadosh Israelita Mesiánica

para que ellos te teman y, por tanto, caminen conforme a tus caminos por todo el tiempo que ellos vivan en La Tierra que Tú diste a nuestros padres.

2 Crónicas 6:31 - Nueva Traducción Viviente

Entonces ellos te temerán y andarán en tus caminos mientras vivan en la tierra que diste a nuestros antepasados.

2 Crónicas 6:31 - La Biblia del Oso  RV1569

Para q̃ te teman, y anden en tus caminos todos los dias q̃ biuieren ſobre la haz dela tierra, que tu diſte à nueſtros padres.

2 Crónicas 6:31 - Reina Valera Antigua 1602

Para que te teman y anden en tus caminos, todos los días que vivieren sobre la haz de la tierra que tú diste á nuestros padres.