2 Crónicas 23:2 - Reina Valera 1960

2 Crónicas 23:2

los cuales recorrieron el país de Judá, y reunieron a los levitas de todas las ciudades de Judá y a los príncipes de las familias de Israel, y vinieron a Jerusalén.

2 Crónicas 23:2 - Traducción en Lenguaje Actual

2 Crónicas 23:2 - Nueva Version Internacional

Éstos recorrieron todo el país convocando a los levitas de todos los pueblos de Judá y a los jefes de las familias de Israel, para que fueran a Jerusalén.

2 Crónicas 23:2 - Nueva Versión Internacional 1999

Éstos recorrieron todo el país convocando a los levitas de todos los pueblos de Judá y a los jefes de las familias de Israel, para que fueran a Jerusalén.

2 Crónicas 23:2 - Biblia de las Americas

Y recorrieron Judá y reunieron a los levitas de todas las ciudades de Judá y a los jefes de las casas paternas de Israel, y vinieron a Jerusalén.

2 Crónicas 23:2 - Dios habla hoy

Ellos recorrieron Judá, y reunieron a los levitas de todas las ciudades de Judá y a los jefes de las familias de Israel, y fueron todos a Jerusalén.

2 Crónicas 23:2 - Kadosh Israelita Mesiánica

Ellos fueron por todo Yahudáh y reunieron a los Leviim de todas las ciudades de Yahudáh, junto con los jefes de clanes de Yisra'el, y vinieron a Yerushalayim.

2 Crónicas 23:2 - Nueva Traducción Viviente

Estos hombres viajaron en secreto por todo Judá y convocaron a los levitas y a los jefes de clanes de todas las ciudades para que fueran a Jerusalén.

2 Crónicas 23:2 - La Biblia del Oso  RV1569

Los quales rodeando por Iuda juntarõ los Leuitas de todas las ciudades de Iuda, y los principes de las familias de Iſrael, y vinieron à Ieruſalem.

2 Crónicas 23:2 - Reina Valera Antigua 1602

Los cuales rodeando por Judá, juntaron los Levitas de todas las ciudades de Judá, y á los príncipes de las familias de Israel, y vinieron á Jerusalem.