x
Biblia Todo Logo

Biblia Online



2 Crónicas 12:15 - Reina Valera 1960

2 Crónicas 12:15

Las cosas de Roboam, primeras y postreras, ¿no están escritas en los libros del profeta Semaías y del vidente Iddo, en el registro de las familias? Y entre Roboam y Jeroboam hubo guerra constante.

Ver Capítulo

2 Crónicas 12:15 - Traducción en Lenguaje Actual

Roboam y Jeroboam siempre estuvieron en guerra. La historia de Roboam, de principio a fin, está escrita en estos libros: «Las historias del profeta Semaías» y «Los mensajes del profeta Iddo».

Ver Capítulo

2 Crónicas 12:15 - Nueva Version Internacional

Los acontecimientos del reinado de Roboán, desde el primero hasta el último, incluyendo las constantes guerras que hubo entre Jeroboán y él, están escritos en las crónicas del profeta Semaías y del vidente Idó.

Ver Capítulo

2 Crónicas 12:15 - Nueva Versión Internacional 1999

Los acontecimientos del reinado de Roboán, desde el primero hasta el último, incluyendo las constantes guerras que hubo entre Jeroboán y él, están escritos en las crónicas del profeta Semaías y del vidente Idó.

Ver Capítulo

2 Crónicas 12:15 - Biblia de las Americas

Los hechos de Roboam, los primeros y los postreros, ¿no están escritos en los libros del profeta Semaías y del vidente Iddo, conforme al registro genealógico? Y hubo guerras continuamente entre Roboam y Jeroboam.

Ver Capítulo

2 Crónicas 12:15 - Dios habla hoy

La historia de Roboam, desde el principio hasta el fin, está escrita en las crónicas del profeta Semaías y del profeta Iddo, en el registro familiar. Hubo guerra continuamente entre Roboam y Jeroboam.

Ver Capítulo

2 Crónicas 12:15 - Kadosh Israelita Mesiánica

Las actividades de Rejaveam desde el principio hasta el fin están escritas en el libro de Shemayah el profeta e Iddo el profeta, con sus logros. Pero hubo guerras continuas entre Rejaveam y Yaroveam.[28]

Ver Capítulo

2 Crónicas 12:15 - Nueva Traducción Viviente

Los demás acontecimientos del reinado de Roboam, desde el principio hasta el fin, están anotados en El registro de Semaías el profeta y en El registro de Iddo el vidente , que forman parte del registro genealógico. Roboam y Jeroboam estaban constantemente en guerra el uno contra el otro.

Ver Capítulo

2 Crónicas 12:15 - La Biblia del Oso  RV1569

Y las coſas de Roboam primeras y poſtreras, no eſtán eſcriptas en los libros de Semeias propheta, y de Addo Veyente en la cuẽta de los linages? Y vuo guerra perpetua entre Roboam y Ieroboam.

Ver Capítulo

2 Crónicas 12:15 - Reina Valera Antigua 1602

Y las cosas de Roboam, primeras y postreras, ¿no están escritas en los libros de Semeías profeta y de Iddo vidente, en la cuenta de los linajes? Y entre Roboam y Jeroboam hubo perpetua guerra.

Ver Capítulo