x
Biblia Todo Logo

Biblia Online


2 Crónicas 1:11 - Reina Valera 1960

2 Crónicas 1:11

Y dijo Dios a Salomón: Por cuanto hubo esto en tu corazón, y no pediste riquezas, bienes o gloria, ni la vida de los que te quieren mal, ni pediste muchos días, sino que has pedido para ti sabiduría y ciencia para gobernar a mi pueblo, sobre el cual te he puesto por rey,

Ver Capítulo

2 Crónicas 1:11 - Traducción en Lenguaje Actual

Entonces Dios le respondió a Salomón: —Lo normal hubiera sido que me pidieras mucho dinero, poder y fama; o que te permitiera vivir por muchos años y destruyera a todos tus enemigos. Sin embargo, has pedido sabiduría e inteligencia para reinar sobre mi pueblo.

Ver Capítulo

2 Crónicas 1:11 - Nueva Version Internacional

Entonces Dios le dijo a Salomón: Ya que has pedido sabiduría y conocimiento para gobernar a mi pueblo, sobre el cual te he hecho rey, y no has pedido riquezas ni bienes ni esplendor, y ni siquiera la muerte de tus enemigos o una vida muy larga,

Ver Capítulo

2 Crónicas 1:11 - Nueva Versión Internacional 1999

Entonces Dios le dijo a Salomón: -Ya que has pedido sabiduría y conocimiento para gobernar a mi pueblo, sobre el cual te he hecho rey, y no has pedido riquezas ni bienes ni esplendor, y ni siquiera la muerte de tus enemigos o una vida muy larga,

Ver Capítulo

2 Crónicas 1:11 - Biblia de las Americas

Y dijo Dios a Salomón: Por cuanto esto estaba en tu corazón, y no has pedido riquezas, ni bienes, ni gloria, ni la vida de los que te odian, ni aun has pedido larga vida, sino que has pedido para ti sabiduría y conocimiento para poder gobernar a mi pueblo sobre el cual te he hecho rey,

Ver Capítulo

2 Crónicas 1:11 - Dios habla hoy

Dios respondió a Salomón: "Puesto que este ha sido tu deseo, y no has pedido riquezas ni bienes ni honores, ni la muerte de tus enemigos, ni tampoco una larga vida, sino sabiduría y conocimiento para poder gobernar a mi pueblo, del que te hice rey,

Ver Capítulo

2 Crónicas 1:11 - Kadosh Israelita Mesiánica

Elohim dijo a Shlomó: "Porque has dispuesto tu corazón a esto – porque, en vez de pedir riquezas, fortuna, honor, la muerte de aquellos que te odian, o larga vida, tú pediste sabiduría y entendimiento para ti mismo, para que pudieras juzgar a mi pueblo, sobre quien Yo te hice rey –

Ver Capítulo

2 Crónicas 1:11 - Nueva Traducción Viviente

Dios le dijo a Salomón: —Por cuanto tu mayor deseo es ayudar a tu pueblo, y no pediste abundancia ni riquezas ni fama ni siquiera la muerte de tus enemigos o una larga vida, sino que has pedido sabiduría y conocimiento para gobernar a mi pueblo como es debido,

Ver Capítulo

2 Crónicas 1:11 - La Biblia del Oso  RV1569

Y dixo Dios à Salomon: Por quãto eſto fué en tu coraçon, que no pediſte riquezas, hazienda, ò gloria ni el alma de los q̃ te quieren mal: ni pediſte muchos dias: mas pediſte parati ſabiduria y ſciencia, para poder juzgar mi pueblo, ſobre elqual te he pueſto por rey:

Ver Capítulo

2 Crónicas 1:11 - Reina Valera Antigua 1602

Y dijo Dios á Salomón: Por cuanto esto fué en tu corazón, que no pediste riquezas, hacienda, ó gloria, ni el alma de los que te quieren mal, ni pediste muchos días, sino que has pedido para ti sabiduría y ciencia para juzgar mi pueblo, sobre el cual te he puesto por rey,

Ver Capítulo