Biblia Todo Logo

La Biblia Online


1 Timoteo 2:7 - Reina Valera 1960

1 Timoteo 2:7

Para esto yo fui constituido predicador y apóstol (digo verdad en Cristo, no miento), y maestro de los gentiles en fe y verdad.

Ver Capítulo

1 Timoteo 2:7 - Traducción en Lenguaje Actual

Dios me envió a dar esta buena noticia a los que no son judíos. Debo enseñarles la verdad y lo que significa confiar en Dios. ¡Les aseguro que no estoy mintiendo, sino que digo la verdad!

Ver Capítulo

1 Timoteo 2:7 - Nueva Version Internacional

y para proclamarlo me nombró heraldo y apóstol. Digo la verdad y no miento: Dios me hizo maestro de los gentiles para enseñarles la verdadera fe.

Ver Capítulo

1 Timoteo 2:7 - Biblia de las Americas

Y para esto yo fui constituido predicador y apóstol (digo la verdad en Cristo, no miento) como maestro de los gentiles en fe y verdad.

Ver Capítulo

1 Timoteo 2:7 - Dios habla hoy

Para anunciar esto, yo he sido nombrado mensajero y apóstol, y se me ha encargado que enseñe acerca de la fe y de la verdad a los que no son judíos. Lo que digo es cierto; no miento.

Ver Capítulo

1 Timoteo 2:7 - Nueva Traducción Viviente

Y yo fui elegido como predicador y apóstol para enseñarles a los gentiles* este mensaje acerca de la fe y la verdad. No estoy exagerando, sólo digo la verdad.

Ver Capítulo

1 Timoteo 2:7 - Palabra de Dios para Todos

Por eso fui escogido para ser apóstol y para anunciar las buenas noticias. No miento cuando digo que fui escogido para enseñar la fe verdadera a los que no son judíos.

Ver Capítulo

1 Timoteo 2:7 - Biblia de Jerusalén 1998

y de este testimonio yo he sido constituido heraldo y apóstol - digo la verdad, no miento -, maestro de los gentiles en la fe y en la verdad.

Ver Capítulo

1 Timoteo 2:7 - Kadosh Israelita Mesiánica

Para esto fui nombrado proclamador y aun emisario. ¡Digo la verdad, no miento! Un confiable y veraz maestro a los Goyim.[7]

Ver Capítulo