1 Timoteo 2:5 - Reina Valera 1960

1 Timoteo 2:5

Porque hay un solo Dios, y un solo mediador entre Dios y los hombres, Jesucristo hombre,

1 Timoteo 2:5 - Traducción en Lenguaje Actual

Sólo hay un Dios, y sólo hay uno que puede ponernos en paz con Dios: Jesucristo, el hombre.

1 Timoteo 2:5 - Nueva Version Internacional

Porque hay un solo Dios y un solo mediador entre Dios y los hombres, Jesucristo hombre,

1 Timoteo 2:5 - Nueva Versión Internacional 1999

Porque hay un solo Dios y un solo mediador entre Dios y los hombres, Jesucristo hombre,

1 Timoteo 2:5 - Biblia de las Americas

Porque hay un solo Dios, y también un solo mediador entre Dios y los hombres, Cristo Jesús hombre,

1 Timoteo 2:5 - Dios habla hoy

Porque no hay más que un Dios, y un solo hombre que sea el mediador entre Dios y los hombres: Cristo Jesús.

1 Timoteo 2:5 - Kadosh Israelita Mesiánica

Pues YAHWEH es Uno; ° y hay un solo mediador entre YAHWEH y la humanidad, Yahshúa Ha Mashíaj, humano el mismo,[6]

1 Timoteo 2:5 - Nueva Traducción Viviente

Pues hay sólo un Dios y sólo un Mediador que puede reconciliar a la humanidad con Dios, y es el hombre Cristo Jesús.

1 Timoteo 2:5 - La Biblia del Oso  RV1569

Que ay vn Dios, anſi miſmo vn Mediador entre Dios y los hombres hombre, el Chriſto Ieſus;

1 Timoteo 2:5 - Reina Valera Antigua 1602

Porque hay un Dios, asimismo un mediador entre Dios y los hombres, Jesucristo hombre;