1 Samuel 8:3 - Biblia Reina Valera 1960Pero no anduvieron los hijos por los caminos de su padre, antes se volvieron tras la avaricia, dejándose sobornar y pervirtiendo el derecho. Ver CapítuloMás versionesBiblia Nueva Traducción VivientePero ellos no eran como su padre, porque codiciaban el dinero; aceptaban sobornos y pervertían la justicia. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)Pero sus hijos no siguieron su ejemplo, se dejaron seducir por el dinero, y en vez de hacer justicia aceptaban cohechos. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionPero sus hijos no anduvieron en los caminos de él, sino que se inclinaron a la ganancia deshonesta, y recibieron soborno, y pervirtieron la justicia. Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975Pero los hijos no siguieron los caminos de su padre, sino que se inclinaron a la avaricia, aceptaban regalos y torcieron la justicia. Ver CapítuloBiblia Traducción en Lenguaje ActualPero los hijos de Samuel no eran como su padre, sino que cometían muchas injusticias. Si dos personas peleaban por algo, y los buscaban a ellos para ver quién tenía la razón, ellos siempre ayudaban a quien les daba dinero. Ver Capítulo |