1 Samuel 3:20 - Reina Valera 1960

1 Samuel 3:20

Y todo Israel, desde Dan hasta Beerseba, conoció que Samuel era fiel profeta de Jehová.

1 Samuel 3:20 - Traducción en Lenguaje Actual

1 Samuel 3:20 - Nueva Version Internacional

Y todo Israel, desde Dan hasta Berseba, se dio cuenta de que el Señor había confirmado a Samuel como su profeta.

1 Samuel 3:20 - Nueva Versión Internacional 1999

Y todo Israel, desde Dan hasta Berseba, se dio cuenta de que el Señor había confirmado a Samuel como su profeta.

1 Samuel 3:20 - Biblia de las Americas

Y todo Israel, desde Dan hasta Beerseba, supo que Samuel había sido confirmado como profeta del SEÑOR.

1 Samuel 3:20 - Dios habla hoy

y todo Israel, desde Dan hasta Beerseba, [2] reconoció que Samuel era un verdadero profeta del Señor.

1 Samuel 3:20 - Kadosh Israelita Mesiánica

Todo Yisra'el desde Dan a Beer-Sheva se percató que Shemuel era fiel como profeta de YAHWEH.

1 Samuel 3:20 - Nueva Traducción Viviente

Entonces todo Israel, desde Dan en el norte hasta Beerseba en el sur, supo que Samuel había sido confirmado como profeta del SEÑOR.

1 Samuel 3:20 - La Biblia del Oso  RV1569

Y conoció todo Iſrael deſde Dan, haſta Berſabee, que Samuel era fiel propheta de Iehoua.

1 Samuel 3:20 - Reina Valera Antigua 1602

Y conoció todo Israel desde Dan hasta Beer-sebah, que Samuel era fiel profeta de Jehová.