1 Samuel 3:19 - Reina Valera 1960

1 Samuel 3:19

Y Samuel creció, y Jehová estaba con él, y no dejó caer a tierra ninguna de sus palabras.

1 Samuel 3:19 - Traducción en Lenguaje Actual

Samuel seguía creciendo, y Dios lo cuidaba. También le daba mensajes en el santuario de Siló, y Samuel se los comunicaba a todo el pueblo. Todo lo que Dios prometía por medio de Samuel, se cumplía. Por eso en todo Israel, la gente confiaba plenamente en las palabras de Samuel.

1 Samuel 3:19 - Nueva Version Internacional

Mientras Samuel crecía, el Señor estuvo con él y confirmó todo lo que le había dicho.

1 Samuel 3:19 - Nueva Versión Internacional 1999

Mientras Samuel crecía, el Señor estuvo con él y confirmó todo lo que le había dicho.

1 Samuel 3:19 - Biblia de las Americas

Samuel creció, y el SEÑOR estaba con él; no dejó sin cumplimiento ninguna de sus palabras.

1 Samuel 3:19 - Dios habla hoy

Samuel creció, y el Señor lo ayudó y no dejó de cumplir ninguna de sus promesas.

1 Samuel 3:19 - Kadosh Israelita Mesiánica

Shemuel continuó creciendo, YAHWEH estaba con él, y El no dejó que ninguna de sus palabras cayera a tierra.

1 Samuel 3:19 - Nueva Traducción Viviente

El SEÑOR estaba con Samuel mientras crecía, y todo lo que Samuel decía se cumplía.

1 Samuel 3:19 - La Biblia del Oso  RV1569

Y Samuel creció, y Iehoua fue con el, y no dexo caer à tierra ninguna de todas ſus palabras.

1 Samuel 3:19 - Reina Valera Antigua 1602

Y Samuel creció, y Jehová fué con él, y no dejó caer á tierra ninguna de sus palabras.