Biblia Todo Logo

La Biblia Online


1 Samuel 29:5 - Reina Valera 1960

1 Samuel 29:5

¿No es éste David, de quien cantaban en las danzas, diciendo: Saúl hirió a sus miles, Y David a sus diez miles?

Ver Capítulo

1 Samuel 29:5 - Traducción en Lenguaje Actual

»Toma en cuenta que de él habla la canción: “Saúl mató a mil soldados, pero David mató a diez mil”.

Ver Capítulo

1 Samuel 29:5 - Nueva Version Internacional

¿Acaso no es éste el David por quien danzaban, y en sus cantos decían: "Saúl mató a sus miles; pero David, a sus diez miles"?

Ver Capítulo

1 Samuel 29:5 - Biblia de las Americas

¿No es éste David, de quien cantaban en las danzas, diciendo: "Saúl mató a sus miles, y David a sus diez miles"?

Ver Capítulo

1 Samuel 29:5 - Dios habla hoy

¡Este es el mismo David de quien cantaban en las danzas: 'Milhombres mató Saúl, y diez mil mató David'![1]

Ver Capítulo

1 Samuel 29:5 - Nueva Traducción Viviente

¿No es éste el mismo David por quien las mujeres de Israel cantan en sus danzas: “Saúl mató a sus miles, y David, a sus diez miles”?

Ver Capítulo

1 Samuel 29:5 - Palabra de Dios para Todos

Ese es el David por el que los israelitas cantaban: “Saúl mató a miles, pero David mató a diez miles”.

Ver Capítulo

1 Samuel 29:5 - Biblia de Jerusalén 1998

¿No es éste David de quien cantaban en corro: Saúl mató sus millares y David sus miríadas?"

Ver Capítulo

1 Samuel 29:5 - Kadosh Israelita Mesiánica

¡Este es David! ¡Ellos solían danzar y cantar acerca de él, Shaúl ha matado a sus miles, pero David sus diez miles!"

Ver Capítulo