Biblia Todo Logo

La Biblia Online


1 Samuel 28:17 - Reina Valera 1960

1 Samuel 28:17

Jehová te ha hecho como dijo por medio de mí; pues Jehová ha quitado el reino de tu mano, y lo ha dado a tu compañero, David.

Ver Capítulo

1 Samuel 28:17 - Traducción en Lenguaje Actual

»Dios está haciendo contigo lo que ya te había dicho yo que iba a hacer. Por haberlo desobedecido y no haber matado a todos los amalecitas, Dios te ha quitado el reino y se lo ha dado a David.

Ver Capítulo

1 Samuel 28:17 - Nueva Version Internacional

El Señor ha cumplido lo que había anunciado por medio de mí: él te ha arrebatado de las manos el reino, y se lo ha dado a tu compañero David.

Ver Capítulo

1 Samuel 28:17 - Biblia de las Americas

El SEÑOR ha hecho conforme a lo que dijo por medio de mí; y el SEÑOR ha arrancado el reino de tu mano, y se lo ha dado a tu prójimo, a David.

Ver Capítulo

1 Samuel 28:17 - Dios habla hoy

El Señor ha hecho contigo lo que te anunció por medio de mí. Te ha arrebatado el reino y se lo ha entregado a tu compañero David, [3]

Ver Capítulo

1 Samuel 28:17 - Nueva Traducción Viviente

El SEÑOR ha hecho exactamente lo que dijo que haría. Te ha arrancado el reino y se lo dio a tu rival, David.

Ver Capítulo

1 Samuel 28:17 - Palabra de Dios para Todos

El Señor está haciendo lo que te advirtió por medio de mí. Está arrebatándote el reino de las manos, y se lo está entregando a David.

Ver Capítulo

1 Samuel 28:17 - Biblia de Jerusalén 1998

Yahvé ha cumplido lo que dijo por mi boca: ha arrancado Yahvé el reino de tu mano y se lo ha dado a otro, a David,

Ver Capítulo

1 Samuel 28:17 - Kadosh Israelita Mesiánica

YAHWEH ha hecho lo que vaticinó por mí – YAHWEH ha cortado el reino de tus manos y lo ha dado a tu prójimo David,

Ver Capítulo